Globetrotter A. 流浪誌: [流浪式旅行三十天] England英格蘭之康瓦爾Cornwall的St. Michael's Mount與Land's End

19th, Sep, 2012

＂
今天是藍色的。
沒有蛋糕沒有宴會，但是有漂浮的城堡、
露天劇院、英倫海角，
和沙灘邊的泰德美術館。
以及一系列浪跡天涯的浪漫。心滿意足。＂

～節錄自《流浪誌》日記本

▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃

謝謝你閱讀我的遊記！

我的部落格已經正式搬家到：〖aaaffogato.com〗

新的文章將不會更新在這裏。

你可以繼續在這裡閱讀這篇文章，也可以到新的位置讀它，

雖然我還是希望你能來新的地方☺

▲點擊上方圖片即可抵達相同文章連結▲

▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃

流浪式旅行的第二天，在告別了侏羅紀海岸之後，
來到了大英海角康沃爾 Cornwall。

夏末的英格蘭西南角拉起了細細的捲雲絲，
薄衫一般絲毫不避諱地張揚著藍得近乎透明的天空，

在靛綠色的湛海上鋪展，
為這一場追逐天涯海角的夢幻搭上了完美的布景；
藍色的一天，以海角的明媚作中站，沿途蒐集了
漂浮城堡 St. Michael's Mount、露天歌劇院 The Minack Theatre 米納克劇場、
蘭茲角 Land's End，還有聖艾夫斯 St. Ives 的泰德美術館。

話說浪跡天涯海角一直是EAJ的冒險想望，
而「天涯海角」則確確實實是兩個讓人心心念念的真實景點，
他們分別位於大不列顛的西南與東北兩端點，
直線距離 876 miles (1409.78 km) ，
分別代表了英格蘭南方的溫暖海濱，與蘇格蘭北方的高地情懷。

「天涯到海角」也是熱門的自行車旅程，全長共969英哩。

(Reference: Deloitte)

「天涯」的真面目是蘇格蘭高地上的北端 John o' Groats，
她被稱作是「大不列顛的起點 ( The start of Great Britain )」，
終年充滿像EAJ一樣夢想天涯之路的遊客。

John o' Groats

(Reference: Felix Zaska/Corbis)

而「海角」則是英國內陸的極西點 Land's End，三面環海，
並且擁有其他英格蘭地帶沒有的明媚陽光，
在晴朗的時候，位於不列顛海外的Isles of Scilly群島也能一覽無遺，
紮實就如同夢裡的天涯海角一般迷人。

為了趕上慕尼黑的啤酒節，
這趟流浪之行的大不列顛部分僅能止步於尼斯湖畔的 Inverness，
無法北溯到天涯 John o' Groats。
然而海角 Land's End 卻是不能妥協的必要駐足點，
前去的路上還會經過許多迷人可愛的 Cornwall 小城鎮，
和其他夢一般的景點。

Cornwall 位於大不列顛西南角

(Reference: pzsc.org)

A. St. Michael's Mount 聖馬可山 B. The Minack Theatre 米納克劇場

C. Land's End 蘭茲角 D. St. Ives 聖艾夫斯

前一天在星星佈滿的夜空下抵達聖馬可山對岸的市鎮 Marazion，
遠遠遙望它在漆黑的海面上波光粼粼，
將柔軟的光暈與星辰一起映倒在英吉利海的邊緣。

白晝的艷陽召喚，

開啟了這個充滿藍色日光的 Cornwall 之行，

由 A. 聖馬可山→ B. 米納克劇場→ C. Land's End → D. St. Ives ，

最後乘著日暮餘暉，大飆254 miles (約400 km)，

奔向英格蘭中部的 Atratford upon Avon，莎士比亞(William Shakespeare) 的故鄉。
(結果這天總共開了 700 km是有什麼問題，嗯似乎就是我本人排的行程以為是搭飛機嗎想弄死自己)

一早就出發，趕在退潮之前前往漂浮的城堡

【St. Michael's Mount 聖馬可山】

St. Michael's Mount，康沃爾語稱為Karrek Loos yn Koos，
是「木頭上的大灰石 "the grey rock in the wood"」之意。

這座潮汐之島位於康沃爾海角的 Mount's Bay 366公尺之外，
是一座民用教區島。

島嶼本身由花崗岩和板岩組成，
並以花崗岩製成的人造堤道與對岸的市鎮 Marazion相連，
當潮水漸漸降低，彎曲的小徑便悠悠地浮出水面，在陽光下閃耀。

有關 St. Michael's Mount 最早的存在紀錄出現於西元前四世紀，
希臘地理學家皮西亞斯(Pytheas)的手稿中。

傳說中，天使聖馬可 St. Michael 曾在西元 7th 世紀時以漁夫的姿態出現在島上；
而島上的修道院則大約建造於西元8th 至11th 世紀之間。

與它相對的是位於法國諾曼第的 Mont Saint-Michel，
同樣飄擺在潮水間，並且也擁有同樣的美麗山丘。
當時的盎格魯薩克遜王國國王(Anglo-Saxon kings of England) 愛德華 (Edward the Confessor)
將諾曼第的Mont Saint-Michel列為諾曼大修道院，而康沃爾的 St. Michael's Mount 則為其下一支。

Mont Saint-Michel in Normandy, France

( Reference: Tantandad Noppanun)

大清早，害怕因為賴床錯過了漂浮城堡仍然漂浮的時刻，
於是帶著無數家當飛車出發。
Marazion山腰上的營區與殷殷企盼的海水相距約在 20 mins 車程當中，
Miss E 還沒睡著就到了。

南英格蘭的秋末艷陽無限，
駛向海岸的路途，海浪歡心地蒸發出串串粼粼的期待，
天與海隔著地平線相映靛藍，
海島漸趨漸進，坐擁尚未退去的豐澤潮水。

濱海的飛馳有艷陽和島，讓人期待得要命

忍不住先停車望浪，看海線漸漸退後

晴朗的早晨風平浪靜，只有淺灘的微微水紋

把堆滿家當的小車擺在 Marazion 港邊鎮上，
英格蘭西南角的城鎮日光瀅瀅，除了充滿傳統英式風度之外，
更挾帶了與海接壤的悠然情懷，
彷彿渡假中的英倫勛爵。

一邊享受金風與暖陽一邊漫步向海濱，
乘船的地點由巧妙懸在街角的告示訴說，
神神祕密，讓遊客驚驚喜喜。

Marazion 小鎮

搭船警示一路偷偷出現在街邊、樓房，直到旅客抵達海岸

還要通過神秘小徑才能抵達

在海上小徑出來之前，岸邊小船會負起往返遊客的任務

15歲以上的成人搭船的費用是 £2 一趟，一路上還有抹布狗作陪

船長是一位飄撇的帥大叔，抹布狗不喜歡看鏡頭

一下下就到了 St. Michael's Mount 的港口

港口位於地圖上紅色標籤處，緊鄰海上的徒步小徑

由港灣內望出的堤防水域

堤防一邊的徒步小徑，早晨10點的陽光下依然沉在尚未退去的潮水中

小島彷彿封凍在時光裡一般保留了古老的滋味，
雖然說在英國這個惜古念舊的國家裡，處處都是留存千百年的古蹟，
然而在 St. Michael's Mount 這個與不列顛本島相離的土壤上，
傾頹的教堂、斑剝的石牆，或是褪色的彩繪，
都營造出一種遺世獨立的氛圍，彷彿踏入時光機一般進入英格蘭王國的純樸時代。

悠閒漫步在島上的石階，緩緩向山腳移動

彩繪 St. Michael's Mount 的海圖

街道房舍典雅又可愛

街口的小教堂建於15 th 世紀

位於山頂的城堡最早建於12 th 世紀，

在遭地震摧毀後，今日的修道院是重建於14 th 世紀的版本。

亂走亂晃不小心來到古厝鎮中的商店街，

位於通往城堡的入口對街，

四個人立刻衝進可愛的小餐廳排排坐好，

完全遺忘了參觀城堡的事。

(不過因為時間的關係最後城堡還是只安排了遠觀)

商店街入口

充滿咖啡與司康香氣的小餐室

坐在回憶面前的我回想了很久，
搞不太清楚當時的我們為什麼在這麼奇怪的時間熱切地吃東西，
最後發現根本就是因為太貪玩完全沒有吃早餐，前一天整天也只吃了泡麵當晚餐而已。
是有什麼問題嗎神經病？！

悠悠哉哉，在側灑的陽光下享受咖啡和燕麥麵包

餐廳隔壁是賣搖擺裝飾的可愛商店

當日頭漸漸移至天頂，

氣溫愈發和暖，海水也越來越低，

隱於水面之下的小路就漸漸浮了出來，

這時候旅人差不多也吃飽養足了元氣，

浪漫的海中漫步於是展開。

將近中午的11:30左右，浮現的堤道已經出現渡海的步履了

回望凝結在時空中的老島，以及遙遙佇立的城堡，

然後踏上了跨海之路。

如果能騎單車，我可能會以為自己是青雉。

(Reference: water605.pixnet)

(Reference: BANPRESTO)

一路上，晴空毫不留情地倒映在退了潮的淺灘上，斑斕又刺目

海水清澈見底，隨著海平面下降而浮起的水藻魚蝦也都近在眼前

海草好大片

迎著陽光回到了 Marazion 小鎮，神清氣爽的狗兒才正要開始牠的海上散步

回望浮於淺泥上的 St. Michael's Mount

( 付上：St Michael's Mount 官方網站)

回到漂亮小鎮之後就立刻飛車前往露天劇院

路上還遇見為了慶祝 Team GB在奧運裡得到金牌而漆成金色的郵筒

【The Minack Theatre 米納克劇場】

The Minack Theatre 位於 Porthcurno，在 Land's End 蘭茲角 6.4 km 之外。
在康沃爾語中， Minack 米納克是「石峭之地」的意思，
高深的海涯總是讓漁民聞喪，
而米納克劇場 Minack Theatre 即是一座建於花崗岩石峭之上的露天劇院，
石峭垂直深入海中，給予劇院得天獨厚的天然佈景。

米納克劇場 Minack Theatre 的演出季節為夏季，
大約在5月到9月之中，每年吸引超過八萬人看戲、十萬人入場參觀。

這座夢幻劇院最初的雛形開始於 1929 年，
是 Rowena Cade 依娜凱德一生的夢想與心血。

Rowena Cade 的童年在 Derbyshire渡過，
父親是位磨坊主人，在退休之後帶著家人移居 Cheltenham。

當第一次世界大戰爆發， Rowena Cade 為了生計開始工作，
戰後，丈夫過世、家人離散，她帶著母親搬到了康瓦爾 Cornwall 的海岸，
用 £100 蓋了位於 Minack 岬角的屋子。

1920年代 Cornwall 的娛樂都由當地自給自足，
而 Rowena Cade 的花園則是大家歡樂的舞臺，
她的親友們也總是能夠滿足演員們表演所需。

漸漸地，一場配備雄心壯志的劇院建造夢想便開始飛揚。
鎮上上演的仲夏夜之夢 "A Midsummer Night's Dream" 大獲好評，
讓沒有足夠的座位變成問題， Rowena Cade 開始思考將花園旁漂亮的海岸建為劇場。

海角地形得天獨厚，將舞臺與座位案放在最合宜的位置，
然而第一年的冬天太嚴厲，
最初的劇院只有簡單的舞台以及座位，
由 Rowena Cade 與兩名工匠耗時6個月才完成。

1932年夏天，"The Tempest" 正式在米納克劇場演出，
舞臺由車頭燈、電池燈等微弱的光打亮，
人們由花園邊的桌檯買票，並向下迂迴入座。

Rowena Cade 1893 - 1983

(Reference: The Minack Theatre)

在後來的七年當中，Rowena Cade以她的園丁 Billy Rawlings 為師，
與 Billy Rawlings 的朋友 Tom Angove 一起，
不斷以他們的雙手闊建、雕琢劇院，
直到第二次世界大戰爆發，士兵、戰犯以及無數槍火無理地將她的心血彌平。

在 Billy Rawlings 過世後，Rowena Cade 仍然堅持地用自己的力量一點一點重建劇院，
然而季節性的演出實在無法負擔劇院建造的支出，
在遭受倫敦戲劇學院與國民信託的拒絕金援之下，
她不斷地透支自己的財產，最後連 Cornwall 福利委員會也在三年的損失後放棄她，
然而她仍然固執地一針一褸繼續縫製這座屬於她的劇院。

1976年，超過80歲的 Rowena Cade 將劇院交給了慈善基金，
並且還買下了專屬的辦公室與停車場。基金會延長了表演的季節，
也開放了其它全年服務，讓劇院的財務得以支撐，
也讓 Rowena Cade 美麗的夢能與更多人分享。

今日的米納克劇場 Minack Theatre 的演出季節為夏秋的5個月，
每季演出17支戲劇，由全英國各地的劇團提供表演，
有時也會有來自美國的客座劇團。
除此之外，劇院本身在非表演時段全年都開放參觀，
入場費 £4，停車免費，如果想盡點力可以以捐款的方式付費。
(付上：The Minack Theatre 官網)

如果是戲劇演出時間就不開放一般遊客進入了

沿著通往劇院的小徑向前，即可通往露天劇場

一路上捲雲絲絲，天空湛藍

Porthcurno 地圖

站在劇場裡眺望整片海角的綠色海水

劇場內的一磚一階，都是 Rowena Cade 執著和熱誠

路過的旅客沒有預約當天的戲劇，只能在漂亮的階梯上漫漫晃晃，
天氣太晴朗，劇場太美，四個人在和暖的英倫陽光下玩得開開心心。

如果有時間，在漂亮劇院散步後能坐下來，

看場挾著日落的演出，一定很過癮。

下次摟！

(Reference: The Minack Theatre)

然後前往世界的盡頭！

【Land's End 蘭茲角】

Land's End 蘭茲角位於大不列顛本島的極西端，
是 Penwith 半島的頂點，
與它的相對點「天涯」John o' Groats 相距838 miles (1,349 km)。
天涯與海角兩個地點皆為私人土地，擁有者以觀光景點的方式在經營，
目前 Land's End 的擁有者是1996年買下它的 Heritage Great Britain PLC。

而這段 Land's End 與 John o' Groats 的距離
也最經常被用以舉辦各種慶典與賽跑、競走等徑賽。
如 2012 Summer Olympics 倫敦夏季奧運，
Land's End 即為聖火傳遞的起點。

(Reference: CNN)

(Reference: BBC)

在八月的時候，Land's End 蘭茲角每兩週有煙火施放，
在坐擁海景的 Land's End Hotel 週邊施放。
事實上，若能留宿一晚，聽浪聲入睡，望星光作夢，也是流浪天涯海角的好選擇。
(付上：Land's End 官網、香港頭條的報導)

離開 Rowena Cade 震撼人心的露天劇院後，

Mr. J 立刻疾駛來到了藍天海角 Land's End。

路邊的里程碑清楚地標示著旅人的期待，

天上的雲絲也配合地織出了美麗的層次，

為迫不急待的 EAJ與L小妞推開了夢幻大門。

是說有經營者的觀光點果然不一樣，門口的大字好值得旅客眼睛發亮

進入 Land's End 區域是免費的，但必須付停車費用每輛車 £5

Land's End Hotel

除了自然景觀，園區也提供遊樂設施和電影等娛樂設備

(誰要玩啦？！)

也有全宇宙最好吃的 KELLY'S 冰淇淋販賣部

Land's End 全區

晃過熱鬧的娛樂區大街，
往大海走去。午后的豔陽未曾含蓄，
灑在海風上吻過旅人的臉，
暖而舒涼。

靠近海角的平台上，
就是世界盡頭的地標所在。
由它向海岸望去，也能將近頭頂點的 The First & Last House 。

地標上註記著當天的日期，
以及「天涯」John o' Groats 所在的方向和距離，
另外也有紐約和不列顛海外的 Isles of Scilly群島的指標。

除此之外，還有一塊留白的指標開放遊客騰入值得紀念的地點，
而地標一旁的小茅屋也提供了 Land's End 與世界各地之間的距離，
並且有專業攝影留念的服務，可以進到地標區域與它合照，
價格依據相片大小與數量而不同，大約在 £10~20 之間。

指標一旁的小茅屋，有各種地名拼音可以選擇

還有50年來遊客們的珍貴時刻

小茅屋的牆上標示著 Land's End 與英國各地的距離

與 Southampton 相距 231 miles

同時也有與世界的距離

與 Taipei 相距 7316 miles

地標留念區之後，踏上細細的蜿蜒小徑，
前往盡頭的端點。

一路上峭壁與海牙接壤，
有夏末依然青綠的草地，和帶著涼風而來的浪花。
悠悠哉哉，邁向端點上的 The First & Last House 最初與最終之屋。

應該是延續侏羅紀海岸的厲害地形

(付上：侏羅紀海岸 Jurassic Coast 遊記)

遠方的軍艦燈塔也清清楚楚

最初與最終之屋 The First & Last House

陽光下，Cornwall 擺開了天涯海角的午茶時光，
康沃爾式的濃郁牛油與司康綿密又芬芳，
在海風與日光中留下了彌留永恆的盡頭的滋味。

經典康沃爾式 Cream Rodda's

(付上：Rodda's 官網)

午茶之後散步回遊樂世界，準備前往下一站，

實在是有夠趕到底想在一天之中塞進多少行程，

不過因為團長 Mr. J 囉囉嗦嗦要把時間留給蘇格蘭所以他自己也就乖乖開車忍住不用器官髒話罵我們。

遊樂世界旁邊的藝廊

在古色的牆口寄出明信片之後，也了了浪跡海角的心願

再度衝進無垠鄉野前往 St. Ives

【St. Ives 聖艾夫斯】

藍色 9月19的最後一站，
一行人來到了 St. Ives 。

St. Ives 是一座濱海的藝術城鎮，
位於與 St. Michael's Mount 聖馬可山相對的北方海岸。
早期仰賴漁業為生，
後來轉型為商業城鎮，同時也是著名的休閒景點。

St. Ives 以眾多藝術家常駐而聞名，
除了美麗的港口與海濱之外，還有泰德美術館 The Tate St Ives 坐鎮城中，
它更在2010與2011年的大不列顛旅行賞中獲選為「最美的英國港鎮」--
the award 'Best UK Seaside Town' from the British Travel Awards。